Gérer les données liées aux terrains de stage

Les données liées aux terrains de stage suivent une organisation pyramidale :

De fait, si le libellé d'un terrain de stage est affiché de manière erroné sur la page des postes, la correction doit s'effectuer depuis la page "Terrains" du Cockpit :